Rubber corner guards safety information

Read the user manual carefully.

The use of rubber corner covers is to prevent damage to vehicles and buildings especially in places with very limited spaces and frequent traffic.

Does not protect against injury in the event of entrapment between corner guard and vehicle.

Its support should be done according to the installation instructions.

This product is flammable.

Combustion products such as smoke reduce visibility and are harmful to humans.

Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch.

Der Einsatz von Eckabdeckungen aus Gummi soll Schäden an Fahrzeugen und Gebäuden verhindern, insbesondere an Orten mit sehr begrenzten Platzverhältnissen und hohem Verkehrsaufkommen.

Schützt nicht vor Verletzungen bei Einklemmen zwischen Eckenschutz und Fahrzeug.

Die Unterstützung sollte gemäß der Installationsanleitung erfolgen.

Dieses Produkt ist brennbar.

Verbrennungsprodukte wie Rauch beeinträchtigen die Sicht und sind schädlich für den Menschen.

Leggere attentamente il manuale utente.

L'utilizzo delle coperture angolari in gomma serve a prevenire danni a veicoli ed edifici soprattutto in luoghi con spazi molto limitati e traffico frequente.

Non protegge da lesioni in caso di intrappolamento tra paraspigoli e veicolo.

Il suo supporto deve essere effettuato secondo le istruzioni di installazione.

Questo prodotto è infiammabile.

I prodotti della combustione come il fumo riducono la visibilità e sono dannosi per l'uomo.

Lisez attentivement le manuel d'utilisation.

L'utilisation de cornières en caoutchouc vise à éviter d'endommager les véhicules et les bâtiments, en particulier dans les endroits où les espaces sont très limités et où le trafic est fréquent.

Ne protège pas contre les blessures en cas de coincement entre le protège-coin et le véhicule.

Son support doit être effectué conformément aux instructions d'installation.

Ce produit est inflammable.

Les produits de combustion tels que la fumée réduisent la visibilité et sont nocifs pour les humains.

Lea atentamente el manual de usuario.

El uso de cubreesquinas de goma tiene como objetivo evitar daños a vehículos y edificios, especialmente en lugares con espacios muy limitados y tráfico frecuente.

No protege contra lesiones en caso de quedar atrapado entre el protector de esquina y el vehículo.

Su soporte debe realizarse según las instrucciones de instalación.

Este producto es inflamable.

Los productos de la combustión, como el humo, reducen la visibilidad y son perjudiciales para los seres humanos.

Lees de gebruikershandleiding zorgvuldig door.

Het gebruik van rubberen hoekafdekkingen is bedoeld om schade aan voertuigen en gebouwen te voorkomen, vooral op plaatsen met zeer beperkte ruimte en veel verkeer.

Biedt geen bescherming tegen letsel bij beknelling tussen hoekbeschermer en voertuig.

De ondersteuning ervan moet gebeuren volgens de installatie-instructies.

Dit product is ontvlambaar.

Verbrandingsproducten zoals rook verminderen het zicht en zijn schadelijk voor de mens.

Läs bruksanvisningen noggrant.

Användningen av hörnskydd av gummi är för att förhindra skador på fordon och byggnader, särskilt på platser med mycket begränsade utrymmen och tät trafik.

Skyddar inte mot skador vid fastklämning mellan hörnskydd och fordon.

Dess support ska göras enligt installationsinstruktionerna.

Denna produkt är brandfarlig.

Förbränningsprodukter som rök minskar sikten och är skadliga för människor.

Läs bruksanvisningen noggrant.

Användningen av hörnskydd av gummi är för att förhindra skador på fordon och byggnader, särskilt på platser med mycket begränsade utrymmen och tät trafik.

Skyddar inte mot skador vid fastklämning mellan hörnskydd och fordon.

Dess support ska göras enligt installationsinstruktionerna.

Denna produkt är brandfarlig.

Förbränningsprodukter som rök minskar sikten och är skadliga för människor.

Läs bruksanvisningen noggrant.

Användningen av hörnskydd av gummi är för att förhindra skador på fordon och byggnader, särskilt på platser med mycket begränsade utrymmen och tät trafik.

Skyddar inte mot skador vid fastklämning mellan hörnskydd och fordon.

Dess support ska göras enligt installationsinstruktionerna.

Denna produkt är brandfarlig.

Förbränningsprodukter som rök minskar sikten och är skadliga för människor.

Přečtěte si pozorně uživatelskou příručku.

Použití pryžových krytů rohů má zabránit poškození vozidel a budov zejména v místech s velmi omezeným prostorem a častým provozem.

Nechrání před zraněním v případě zachycení mezi krytem rohu a vozidlem.

Jeho podpora by měla být provedena podle pokynů k instalaci.

Tento výrobek je hořlavý.

Produkty spalování, jako je kouř, snižují viditelnost a jsou škodlivé pro lidi.

Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης.

Η χρήση των ελαστικών καλυμμάτων γωνιών είναι να προλαμβάνουν τις ζημιές σε οχήματα και κτήρια ιδιαίτερα σε μέρη με πολύ περιορισμένους χώρους και συχνή                κυκλοφορία.

Δεν προστατεύει από τραυματισμό σε περίπτωση εγκλωβισμού μεταξύ προστατευτικoύ καλύμματος γωνίας και οχήματος.

Η στήριξή του να γίνει σύμφωνα με τις οδηγίες εγκατάστασης.

Αυτό το προϊόν φλέγεται.

Προϊόντα της καύσης όπως ο καπνός περιορίζει την ορατότητα και είναι επιβλαβές για τον άνθρωπο.